Tähelepanekuid ja meenutusi emakeelepäeval

 

Johannes tsiteeris alustuseks Tiina Laanemit: “Eesti keel on muutumas salakeeleks”. Tiit tutvustas meie vanima, 97-aastase keelemehe Uno Liivaku artiklit “Tõlkimise raudreeglitest”, mis  tõestab inglise keele domineerimist emakeele üle. Kui juba Tartu Ülikooli keeleteaduse doktorant arvab, et sõna “liiderdaja” tähendab “liidriks olemist” ja “osavõtlik” “osalemist”, siis on eesti keel tõesti varsti vaid “haldjate keel” (Urmase toodud väljend). Anti meenutas, et kohtas oma nooruses 1960aastate keskel Vao sovhoosis “kosmonaute”, kelleks toona kutsuti Tallinnast 101. kilomeetrile väljasaadetuid. Sealt sai alguse Anti saatus olla äkksurmade “põhjustaja”. Nimelt tilgutasid Vao poisid teise korruse räästast maja ees pingil istunud vanamehele vett kaela, kes ilmselt arvates, et tegu on hoopis “pähe pissimisega”, kohe püsti kargas, 10 sekundit rusikat viibutas ja siis surnuna maha langes. Teine juhtum leidis aset 1992.a. Vasalemma kandis, kus Anti aitas vasttaastatud Kaitseliidu Kloostri malevkonda relvadega varustada. Mehed otsustasid takistada venelastel Ämarist metalli välja smugeldada ja blokeerisid sealse kohaliku maantee. Kuna relvakoolitust polnud läbitud, jäeti üks Anti muretsetud pumppüssidest kuuliga rauas nurka seisma. Kuidagi juhtus nii, et paar kohalikku joodikut tulid seda näppima ning üks neist hukkus kuulist pähe. Anti kolmas surmalähedane seik oli pisut õnnelikuma lõpuga. Sõber Haims oli leidnud roostes püstoli, millel “kelk” ei liikunud. Keegi ei osanud arvata, et Haims relva korda teha suutis. Istutud siis ühel päeval kolmekesi autosse, Haims juhi kõrvale, tema poeg rooli ja Anti tagaistmele. Hakanud siis Anti püstoliga igatsorti liigutusi tegema, teadmata, et sellest kohe ka pauk tulla võib. Õnneks läks! Ka Anti enda elu on “paelaga kaelas olnud”. Õnne puudumisel oleks ta võinud Hiina piiri ääres Vene sõjaväes teenides raudtee ešeloni all ronides elekrikaablilt surmava löögi saada või siis 10 sekundit varem sauna jõudes keriseplahvatuses surma saada. Selline õnneseen see meie Anti kord juba on!